近日,由河北教育出版社輸出版權的《綠色奇跡塞罕壩》一書英文版由美國普利尼斯出版社正式出版發行。這是河北教育出版社圖書“走出去”工程取得的又一新成果,是中國作家向英語國家講述中國故事的有益探索。
《綠色奇跡塞罕壩》由馮小軍、堯山壁合著,采用報告文學體裁,以全景式的展示、如詩的文筆、可歌可泣的事跡,流暢、生動而有力地表現了塞罕壩三代人牢記使命、艱苦創業、綠色發展的奮斗歷程,以及“獻了青春獻終身,獻了終身獻子孫”的無私精神,詮釋了“綠水青山就是金山銀山”的理念,見證了塞罕壩從荒漠沙原到萬頃林海的綠色奇跡,行文飽含了對創業者的欽佩與崇敬,情節曲折跌宕、感人至深。本書出版后先后入選中宣部2018年主題出版重點出版物,“十三五”國家重點出版規劃增補項目,國家出版基金2019年主題出版資助項目;榮獲第十三屆河北省精神文明建設“五個一工程”獎,第三屆(2017-2018)孫犁文學獎。
本書作者馮小軍為中國作家協會會員,河北省散文學會副會長,現任中國林業文聯《生態文化》副主編,著有《林間筆記》《綠色奇跡塞罕壩》《綠水青山看中國》等十幾部著作,曾獲冰心散文獎、孫犁文學獎等。作者堯山壁為著名詩人、作家、評論家,原河北省作家協會主席、中國散文學會顧問,已出版各種文藝作品50多部,曾獲莊重文文學獎、孫犁文學獎等。
普利尼斯出版社成立于1994年,長期專注于文化、教育、藝術類圖書的出版和發行,曾翻譯出版《中國旋律》系列圖書,其發行網絡遍及北美各地,并在亞馬遜等國際主流電商平臺進行銷售,進入北美及英語國家圖書館和主流書店。